1 post from day 29/11/2014

Tom Newby - Cliché

Écriture : la tentation du cliché

Un bouleversement Un livre a changé mon écriture. Il ne s’agit d’un roman ni d’une œuvre littéraire, mais du Dictionnaire des clichés littéraires d’Hervé Laroche. Avant, je n’aurais pas renié ce genre de phrases :
« Perdu dans l’abîme insondable de ses pensées, il s’abandonnait à des rêveries qui alimentaient ses fantasmes mélancoliques. »
Je me relisais plusieurs fois, satisfait de moi-même, et je continuais tranquillement à enfiler d’autres clichés que je prenais pour du beau style littéraire. Le dictionnaire de Laroche a eu sur moi un effet foudroyant. Dès les premières phrases de la « mise en bouche » servant de préambule, j’ai compris que je me trompais :
« Alice s’éveilla en sursaut, la gorge nouée d’un cri qui ne parvenait pas à franchir le seuil de ses lèvres. Dressée dans son lit, elle demeura un instant sur le qui-vive, épiant les bruits de la nuit. »...

Poursuivre la lecture